get out of hand meaning in Chinese
摆脱控制
难以控制，难以管制
失控
失去控制力
无法约束
Examples
- He finds his son getting out of hand .
他发觉他的儿子已难管束。 - The calculations may get out of hand .
计算可能无法进行。 - This was getting out of hand .
事情已经搞僵了。 - Things are getting out of hand .
事不由己。 - If a film got out of hand like that, those guys up there would go nuts .
要是一部电影这样放肆，那些家伙准会发起狂来。